 A REGIÃO
THE REGION
Foto:
Miguel Costa
|
São Pedro de Muel fica a
apenas 3Km da praia de Água de Madeiros. Com o
seu Farol do Penedo da Saudade, São Pedro é uma
estância balnear bem conhecida.
San Pedro de Muel is just
3km away from Água de Madeiros. With it's
lighthouse, is a well known summer resort. |
Foto:
Miguel Costa
|
Água de Madeiros é uma
praia que fica situada entre São Pedro de Moel e
a Praia da Vitória (Paredes), sendo uma praia
pouco frequentada, é sem dúvida o sítio ideal
para passar uns momentos descansados.
Água de Madeiros is a
beach between San Pedro de Moel and Praia da
Vitória (also known as Paredes). It's a less
frquented beach and it's the best place to be for
some relaxed moments. |
Foto:
Miguel Costa
|
O Pinhal de Leiria, um dos
locais mais bonitos de Portugal.
Pinhal de Leiria, is one
of the most beautiful places in Portugal. |
|
